lundi 29 novembre 2010

MNF 2010


...qui se traduit par Must Not Fap. Me demandez pas pourquoi j'y suis pour rien :p...
C'est un dessin offert à un ami pour son anniv'. Donc voici le petit groupe : (rangée du haut, de gauche à droite) Skit, Zizimon, Lê-Hà, Alex, Elthe, (rangée du bas, de gauche à droite) Dux, Quang, Petoux, Julie, Marie et moi.

Encore bon anniv' Petoux ;)!

Photoshop CS3

----------------------------------------

samedi 20 novembre 2010

Hangover


Migraines, nausées, manque de sommeil, et parfois même des trous de mémoire: un lendemain de soirée arrosée...Très arrosée. Et après on se dit qu'on arrête............Ben voyons!

Photoshop CS3

--------------------------------------------

Headaches, nausea, lack of sleep, and sometimes blackouts: waking up from a drinking night...Drinking a lot. And then one says to oneself that it's over............Right!

Photoshop CS3

lundi 15 novembre 2010

Friends & others #1


Crayon + Photoshop CS - CS3

----------------------------------------

Pencil + Photoshop CS - CS3

lundi 8 novembre 2010

School Boys' crush


À défaut de pouvoir mettre des choses nouvelles, je vous sors une ancienne illustration que j'ai dessinée il y a 3 ans, et mise en couleurs il y a 2 ans.

Crayon + Photoshop CS

-----------------------------------

Being unable to submit something new, here's an old illustration I drew 3 years ago, and coloured 2 years ago.

Pencil + Phothoshop CS

mercredi 3 novembre 2010

Screw it...


C'est chiant d'attendre, surtout quand ça vous arrive OTL.

Photoshop CS3

-----------------------------------

It's annoying to wait, especially when it happens to you OTL.

Photoshop CS3

lundi 1 novembre 2010

The dark knight


C'était Halloween hier (OSEF légèrement ceci dit...), alors gardons encore un petit peu les masques et les costumes. Vivement Batman: The Dark Knight Rises ;)!

Photoshop CS3

---------------------------------------

It was Halloween yesterday (BTW who cares?...), so let's keep a little more the masks and the costumes. Can't wait to see Batman: The Dark Knight Rises ;)!

Photoshop CS3